Roadtrip: Thunder Bay – Sault Ste. Marie

Zwei Nächte zum Ausruhen, in einem schönen Hostel in einer weniger schönen Stadt

Thunder Bay ist eine Stadt am Lake Superior (dt.: Oberer See) in der Provinz Ontario mit etwa 110.000 Einwohnern. Sie ist die zweitgrößte Stadt in Nordontario.

View from a lookout

Mein Zimmer  - - - My room

Im Hostel waren zwei französische Mädels, ein holländisches Pärchen und ein Deutscher. Wir haben uns alle gleich gut verstanden und viel unterhalten. Bis in die Nacht saßen wir an einem riesigem Lagerfeuer und haben Würstchen gegrillt. War ein lustiger Abend.

Am nächsten Tag bin ich ein wenig durch die Stadt gefahren, war am See spazieren und wollte mir die Marina anschauen, habe aber keinen Parkplatz gefunden. Wollte auch ans Wasser, aber das war einfacher gesagt als getan. Nach nur wenigen Stunden bin ich zurück ins Hostel und hab festgestellt, der Name klingt nach einem netten Urlaubsort, ist aber in Wirklichkeit nicht wirklich sehenswert und sogar recht häßlich; viel Industrie am Wasser. Die Stadt hatte bei mir mehrere Chancen hab sie aber nicht für mich gewinnen können.

Am nächsten Morgen bin ich sehr früh, so früh wie noch nie los, denn ich hatte 670 km vor mir. Es hat den ganzen Tag geregnet, also war nix mit netten Fotostops. Gab eh nicht viel zu sehen. Die Strecke war sehr nett, da man die ganze Zeit an dem riesigen Lake Superior entlang fährt.

In Sault Ste. Marie habe ich eine nette Famile über couchsurfing gefunden, die mich für die Nacht aufgenommen hat.

----- E N G L I S H -----

Two nights to relax at a nice hostel in a not so nice city

Thunder Bay is a city in Ontario, Canada. It is the most populous municipality in Northwestern Ontario with a population of about 110,000 and the second most populous in Northern Ontario after Greater Sudbury.

Entferungsschilder vor dem Hostel - - - Distance marker at the hostel

In the hostel there were two French girls, a Dutch couple and one German guy. We started chatting immediately. Until late at night we were sitting on a big fire and grilling sausages on a stick. What a fun night.

At the next day I wanted to explore the city. I drove through Thunder Bay, went for a walk on a lake and wanted to see the marina but unfortunately there was no way to park my car. I also tried to go on the water at the bay but that was not so easy. Thunder Bay had its chance but missed it. I think on the first, second and third sight it is a ugly city; lots of industry at the Bay. It just sounds like a nice resort city but it is not. After a few hours I went back to the hostel.

Aufenthaltssraum - - - Common room

The next morning I left early, very early, the earliest so far on this road trip. I had to drive 670 km. It rained the whole day. So I did not really stop on the way. There was not much to see anyway. The surroundings are very pretty. A lot of time I was driving along the huge Lake Superior.

In Sault Ste. Marie I found a nice family through couchsurfing I stayed with.