The last days - Good bye ITALIA!!!!

Die letzten Tage

Eine tolle Saison mit Höhen und Tiefen geht zuende. Ein/e Kollege/in nach dem anderen verläßt uns bis wir die letzten Tage nur noch zu dritt sind. Wir haben das Skigebiet noch einmal ausgekostet und hatten unseren Spaß im Schnee.

Bestes Team ever!!!!

----- E N G L I S H -----

Nobody there

The last days

A great season with ups and downs had come to an end. One colleague after one is leaving. At the last days we are only three. We sampled the pleasures of the ski area.

Best team ever!!!!

Venice, Italy

Venedig

Gondolas

Venedig (italienisch Venezia) ist eine Stadt im Nordosten Italiens. Sie ist die Hauptstadt der Region Venetien und der Provinz Venedig.
Die Gesamtfläche Venedigs beträgt 414,6 km², davon entfallen 257,7 km² auf Wasserflächen. 2011 zählte die Stadt 270.589 Einwohner, davon 58.901 im historischen Zentrum. In der Lagune befinden sich etwa 120 Inseln.

Venedig besitzt ungefähr 175 Kanäle mit einer Gesamtlänge von rund 38 km. Die Hauptverkehrsader ist der Canal Grande. Venedig hat über 400 Brücken.
Unserer letzter Teamausflug; zu sechs sind wir in zwei Autos gestiegen. Hat fast doppelt so lange hin gebraucht, wie wir gedacht aber. Aber ich fands super, dass wir da waren. Zusammen mit meinen Kollegen unterwegs zu sein, war besser als die Stadt selber. Wir hatten nur ein paar Stunden Zeit, sind also einfach durch die Stadt gelaufen.

Schön wars.

----- E N G L I S H -----

Venice

Venice (Italian: Venezia) is a city in northeastern Italy sited on a group of 118 small islands separated by canals and linked by bridges. Venice is renowned for the beauty of its setting, its architecture and its artworks. The city in its entirety is listed as a World Heritage Site, along with its lagoon.

Venice is the capital of the Veneto region. In 2011, there were 270,589 people residing in Venice. The town has more than 400 bridges.
It was our last team trip. Six of us went in two cars. It took almost the double time we thought it would. It was great to be with my colleagues. This fact was better than the town itself. We only had a few hours so we just walked through the town.

Awesome day.