Mittwoch, 15. Mai 2013

Town with loads of flowers


Colleagues


Stadt mit vielen Blumen
 
Meran (italienisch Merano, ladinisch Maran) ist, nach der Landeshauptstadt Bozen, mit 38.863 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Südtirols in Italien. Über Jahrhunderte war Meran die Tiroler Landeshauptstadt.
Hierhin sind wir zu viert hingefahren. Nicht alle der Männer hatten Lust hauptsächlich den Botanischen Garten zu besuchen; warum auch immer. J
Das Schloß Trauttmansdorff liegt in dem Garten sowie ein Museum. Hier waren wir mehrere Stunden, danch hatten wir nur kurz Zeit für einen Bummel durch die Innenstadt.
Eine sehr schöne Stadt, die auf jeden Fall einen Ausflug wert ist.



Cherry blossums
----- E N G L I S H -----


Town with loads of flowers 

Merano (Italian) or Meran (German) is a town and commune in South Tyrol, northern Italy.
Meran has a population of about 38,000 and is the second largest town after Bozen in South Tyrol.
Here we went in a group of four. Not every man were interesting in the Botanical Garden for some reason.
Trauttmansdorff castle lies in the Botanical Garden as well as a museum. We spent several hours in there and had just a little bit of time for window shopping in the center.


A very nice town which is definitely worth a trip.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen