Mittwoch, 15. Mai 2013

The first time with the ski guides


Ski guides

Das erste Mal mit dem Skiguiding

Nachdem das ein andermal nicht geklappt hat, war nun die letzte Chance mit meinen Kollegen mitzufahren; denn es ist die letzte geführte Tour in dieser Saison.
Die Lagazuoi-Tour wird häufig als die schönste angepriesen. Landschaftlich soll es wunderschön sein. Im Gegenzug davon gibt es viele und auch lange Ziehwege; nicht gerade schön für Snowboarder. Das Highlight ist eine Kutschfahrt, bei der die Skifahrer hinten an einem Seil gezogen werden; Snowboarder fahren in der Kutsche mit.
Fazit war, ich fand gar nicht, das es übermäßig viele Ziehwege gab; ein paar waren da, da wurde ich freundlicherweise von Gästen gezogen. Die Landschaft war superschön, wie natürlich überall in den Dolomiten.
Tolle Tour.


----- E N G L I S H -----


The first time with the ski guides

After the first time I wanted to go  did not work out this was my last change because it is the last tour of this season.
The Lagazuoi-Tour is meant to be one of the most beautiful ones. The landscape is supposed to be lovely. In return there are quite a few and long flat paths, not perfect for a snowboarder. The highlight is that the skiers are pulled on a rope behind a horse carriage. Snowboarders have to sit in the carriage.
My conclusion is that there are a few long flat paths but not too many where I was pulled by my lovely guests. The landscape is stunning like of course everywhere in the Dolomites. Great tour.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen