Dienstag, 26. April 2016

Klösterle (photos)


Klösterle

Klösterle, Austria

Klösterle ist eine Gemeinde mit knapp 700 Einwohnern im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Die Gemeinde ist Hauptort des Klostertals und liegt im Bezirk Bludenz. Klösterle liegt auf 1.075 Metern Höhe. Ortsteile der Gemeinde sind Klösterle (415 Einwohner), Langen (69 Einwohner), Stuben (88 Einwohner) und Danöfen (118 Einwohner).
Sonnenkopf
Nachdem ich bis November die Sommersaison für FROSCH auf Kreta gearbeitet habe ging es Anfang Dezember gleich nach meinem Urlaub in Kolumbien weiter nach Österreich in den kleinen Ort Klösterle. Hier arbeite ich im Arlberger Hof, ein Sportclub mit 56 Betten und 13 Teamern. Die ersten Wochen verliefen etwas ruhiger, aber seit Februar bis Ende März waren wir jede Woche ausgebucht. Das Team ist nett, wir haben viel Spaß, das Skigebiet ist auch super bis auf eine schlechtere Busverbindung als ich gewohnt bin.
Schnee lag seit Anfang an da, wenn auch nur wenig, der erste richtige kam erst Anfang Januar. Der Arlberg ist ein beliebtes Gebiet, da es sehr schneesicher ist.
Die Saison lief wie immer ohne große Probleme, das Team wechselte ab und an; ich hatte Besuch von meiner Kollegin aus Kreta. Sie hat einen Skikurs gemacht und nach ein paar Tagen sind wir zusammen die Pisten runter gefahren.
Sogar meine Eltern und Tante haben hier im Haus gewohnt, Wir sind nach Deutschland nach Lindau gefahren und im Anschluß in die Hauptstadt Vorarlbergs nach Bregenz. Lindau ist schön, Bregenz geht so. Wir waren Schneeschuhwandern und haben Langlauf ausprobiert; mehr schlecht als recht. Diese Gästewoche war sehr ruhig, daher hatte ich viel Zeit für meine Familie.
Ich habe auch Dornbirn und Ravensburg besucht und war in Friedrichhafen, dort habe ich eine alte Bekannte getroffen, die ich seit bestimmt 10 Jahren nicht mehr gesehen hatte.
Die letzten beiden Wochen waren kaum noch Gäste da. Am 16. April fahren die letzten Gäste nach Hause; bei uns geht es dann am 21. April los.
Im Großen und Ganzen wieder eine nette Saison. Bis jetzt weiß ich aber immer noch nicht, was ich nun tun werde.



----- E N G L I S H -----


Klösterle  is a municipality in the district of Bludenz in the Austrian state of Vorarlberg. There is a population of about 700.

Lech / Zürs








After I spent the summer working on Crete and right after my vacation in Colombia I started working in Austria in the small village of Klösterle not far from Switzerland, Germany and Liechtenstein. I am working at the bar as many times before. The Hotel has 56 beds and we are 13 workers.
The first weeks were a bit quiet but we are fully booked in February and March. The team is great. We have a lot of fun. The ski area is nice but just a bit too far. The busses don´t go that often either.
We had snow from the beginning on but not really much. The first big snow came in January. This region is a very popular for skiing as it is a guaranteed snow area. Not much happened in this season. The team changed every now and then. I had some visitors. First the hiking guide I worked with on Crete. She did a ski course and after a few days we went down the slopes together.
Also my parents and my aunt were there. They stayed here in the hotel. My auntie went together with the ski guides and the other guests and with my parents I went to Germany to Lindau at the Lake Constanze and to Bregenz, the capital of this state. Lindau was quite nice but Bregenz not that much. All of my family went snowshoeing for their first time. I think they liked it. The girls even tried cross-country skiing. My aunt was ok with it less my mom. This week was very quiet. The guests did not partiing that much like in other weeks. That is why I had a lot of time for my visitors.
I also went to Dornbirn and Ravensburg and I visited an aquaintance in Friedrichshafen I haven´t seen for about 10 years.

The last two weeks we had very less guests. On April 16, the last guests went home and I left at April 21. Overall another nice season. Now I still don´t know what comes next.