The cage

„Der Käfig“

The lift

Auf der anderen Seite der Marmolada gibt es einen Lift, den wir einfach „den Käfig“ genannt haben. Es ist wirklich ein Käfig, in dem man alleine oder zu zweit drinnen steht. Runter gibt es nur eine Piste mit Abzweigungen. Der seltsamste Lift, den ich je gesehen habe.
Zwischendrin ist tiefer neuer Schnee, wodurch die meisten hindurchfahren. Für mich war es erst das zweite mal in so tiefem Schnee.

Nach ein paar Versuchen – ich bin ziemlich oft steckengeblieen und hatte große Probleme vorwärts zu kommen – habe ich es zu meiner großen Verwunderung geschafft einigermaßen den Abhang runterzukommen. Juheii.

----- E N G L I S H -----

“The cage”

On the other side of the glacier “Marmolada” there is a lift we call “the cage”. It is indeed a real cage in which you stand alone or in twos. The funniest lift I have ever seen. For the way down there is only one slope with diversions. In between there is a lot of deep snow. Most people ski down here. It was only my second time in this kind of snow.
In a while and many times that I was stuck I could manage it to arrive at the end. It was amazed by me. Hooray.