Roadtrip: Kenora – Thunder Bay

Ontario – Yours to discover (Entdecke es! – so stehts auf jedem Nummernschild)

Kenora ist eine Stadt im Nordwesten der kanadischen Provinz Ontario und liegt am Lake of the Woods mit seinem über 14.000 Inseln. Der Ort hat über 15.000 Einwohner. Die Grenze zu Manitoba liegt nur 50 km entfernt.

 

Ankunft in Ontario - - - Coming into Ontario

Kenora liegt nur 209 km von Winnipeg entfernt. Ich habe auf dem Weg nur sehr kurze Pausen gemacht. Schon in nach Winnipeg fing an sich die Landschaft zu verändern. Immer mehr und mehr Bäume, meist Nadelbäume, tauchten auf. Hatte schon seit Tagen nicht mehr so viele gesehen.

Ich kam wieder abends an. Ich habe bei einer netten Frau gewohnt. Wir sind zusammen zum Griechen essen gegangen und dann hat sie mir ein wenig den Ort gezeigt. Eigentlich wollte ich etwas früher ankommen, aber das Auto, naja. Kenora ist ein wunderschöner Ort; wäre gerne länger geblieben, der See mit den tausenden von Inseln zieht sich über 100 km in die Länge und in die Breite. Ich hatte am nächsten Tag aber eine lange Fahrt vor mir, also bin ich zeitig los.

Kenora

In Ontario hat sich die Landschaft total verändert. Es wurde grüner, links und rechts ragten Felswände hoch und überall Bäume soweit das Auge sieht. Die Straße schlängelt sich in Kurven and es geht die Berge hoch und runter und vorbei an hunderten von kleinen und größeren Seen und Flüßen. So verliefen die 500 km von Kenora bis zu meinem nächstem Stop Thunder Bay. Ein Kumpel hat mir ein Hostel dort empfohlen. Das „Thunder Bay International Hostel“ liegt 25 km östlich außerhalb der Stadt und jeder hat sein eigenes Zimmer ( $ 25 / € 17). Es war eher ein Gefühl von couchsurfing, es ist als würde man bei jemandem zuhause wohnen.

----- E N G L I S H -----

Ontario – Yours to discover (saying on the license plate)

Kenora is a small city with a population of about 15,000. It is situated on the Lake of the Woods with its more than 14,000 Islands in Northwestern Ontario. The lake has a lengths and a width of about 100 km. Kenora is located 50 km to the Manitoba boundary.

Lake of the woods

Kenora is just 209 km from Winnipeg. I just did a few quick breaks. The landscape started to change just after Winnipeg. I saw more and more trees mostly pine trees. I have not seen so many trees for days.

I did couchsurfing with a very nice woman. We went out for supper to a Greek restaurant and she showed me a bit around town. I wanted to arrive earlier but my car disagreed. Kenora is a wonderful town. I would have spent more time here but my plans were already made. The next day I left early because I had a long way to go.

Kenora

The landscape in Ontario changed totally. It is getting greener and greener and you drive through a forest and rocky landscape. The roads are curvy and it goes up and down all the time. You pass hundreds of small and bigger lakes and rivers. It was like this all the 500 km to Thunder Bay.

I got a recommendation from a friend for a hostel. So I stayed in the “Thunder Bay International Hostel”. It is about 25 km to the east out of town but you get your own room. ($ 25 / € 17) It feels like you doing cochsurfing and would stay in somebodies home.

Lake of the Woods