Montag, 26. Mai 2014

Roadtrip: Manitoulin Island


Eiii...ne Insel mit zwei Bergen...

Manitoulin ist eine Insel im Huronsee in der kanadischen Provinz Ontario. Sie ist mit 2766 km² die größte in einem See gelegene Insel der Erde. Die Insel ist im Norden über eine ehemalige Eisenbahnbrücke mit dem Festland verbunden. „Manitoulin“ bedeutet „Geister-Insel“ in der Sprache der Anishinabe. Für die Anishinabe war die Insel immer heiliges Gebiet, auf dem sie ihre Toten begruben und sich auf Visionen vorbereiteten. Manitoulin hat um die 12.000 Einwohner, davon sind etwa ein Drittel Erste Nationen (Ureinwohner). Es existieren 108 Seen, in denen sich in einigen Fällen wiederum kleine Inseln befinden. Lake Manitou ist mit 104 km² der weltweit größte See auf einer Insel in einem See. Treasure Island im Lake Mindemoya ist die größte Insel in einem See auf einer Insel im See. ALLES KLAR?
 
Über diese Brücke bin ich auf die Insel. - - - Over this bridge I crossed over to the Island.
Ich kam mal wieder zur Abendessen-Zeit an. Die Besitzerin hatte am nächsten Tag Geburtstag und die Familie war zu Besuch. Es wurde ungarisch gekocht und ich wurde gleich mit eingeladen. Außer mir waren noch zwei Franzosen da, die aber mit der Familie bekannt waren. Das „Auberge Inn“ in Providence Bay im Süden der Insel ist ein nettes kleines Hostel mit nur 3 Zimmern. War mit $45 (€ 30) etwas teuer ist aber auch sehr abgelegen, es gibt Frühstück inklusive und man hat das Gefühl man lebt in einer Familie.

East Lookout
Am nächsten Tag habe ich mir dann die Insel angeschaut. Sie hat eine Länge von 160 km. Es gibt nette Wanderungen, Wasserfälle, süße Örtchen und Kunst der Ureinwohner. Ich bin einfach ein wenig rumgefahren und habe eine 1,5 stündige Wanderung gemacht. Die Insel hat mir sehr gefallen. Am nächsten Morgen gings weiter.

Im Süden verläßt man die Insel mit der Fähre; die Überfahrt dauert 2 Stunden. Mir kam da der Gedanke, wie oft ich schon mit Fähren gefahren bin, unzählbar und das in sehr vielen Ländern.


----- E N G L I S H -----


The Ghost Island

Manitoulin Island is a Canadian lake island in Lake Huron, in the province of Ontario. It is the largest fresh water lake island in the world. Manitoulin Island contains a number of in-island lakes of its own. The island has an area of 2,766 km2 (1,068 sq mi) and a population of about 12,000. A third of it are First Nations. In the language of the Anishinabe Manitoulin means “Ghost-Island”. They used to bury their dead people there.
Manitoulin Island itself has 108 freshwater lakes, some of which have their own islands; in turn several of these "islands within islands" have their own ponds. Lake Manitou (about 104 km2 - 40.5 sq. mi.) is the largest lake in a freshwater island in the world, and Treasure Island in Lake Mindemoya is the largest island in a lake on an island in a lake in the world. YOU GOT THAT?
 
Auberge Inn
I arrived right at supper time. The owner of the hostel had a birthday the next day so she had visit from her family. They cooked dinner and they invited me to it. There were also two French people but they already knew the family. The “Auberge Inn” at Providence Bay on the south coast is a small hostel with only 3 rooms. A bit expensive $45 (€ 30) but it is located in a remote area and breakfast is inclusive and you have the feeling you live with a family.

Auf der Fähre - - - Leaving by ferry.
On the next day I explored the island. It has a length of about 160 km. There are nice hikes, waterfalls, cute villages and aboriginal art. I did a loop by car and hiked 1.5 hours (Cup & Saucer Trail). I really enjoyed the island. I left the next morning.

You leave the island by ferry in the south. It takes 2 hours. I just thought about how many ferries I took, uncountable and also in many different countries.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen