Back to New York

Die Adirondack Mountains oder Adirondacks sind ein etwa 25.000 km² großes Gebirge im nordöstlichen Teil des US-Bundesstaates New York. Der bekannteste Berg dürfte der Whiteface Mountain sein, an dem sich in der Nähe von Lake Placid die Pisten für die alpinen Skiwettbewerbe der Olympischen Winterspiele von 1980 befinden. Mit einer Höhendifferenz von ca. 1000 m sind hier die längsten Skiabfahrten auf dem amerikanischen Kontinent östlich der Rocky Mountains anzutreffen.

Die Thousand Islands (dt. „Tausend Inseln“) liegen am Abfluss des Ontariosees in der Grenzregion zwischen Kanada und den USA. Die Inselgruppe besteht aus 1864 Inseln, wobei Wolfe Island die mit Abstand größte ist und Insel Nr. 15 die kleinste. 21 dieser Inseln bilden den kleinsten Nationalpark Kanadas. Seit 2002 ist die Gegend ein UNESCO-Biosphärenreservat. Die amerikanische Salatsauce „Thousand-Island-Dressing“ verdankt ihren Namen der Region, in der sie wahrscheinlich auch erfunden wurde.

Mein Couchsurfer aus Colchester, Vermont kam am nächsten Morgen mit in die New Yorker Bergkette „Adirondacks“. Ich bin seinem Wagen gefolgt und selbst die Fähre hat er einfach bezahlt sowie ein Mittagessen in Lake Placid. Ein kurzer Abstecher bei der Olympia-Sprungschanze und er hat sich verabschiedet. War nett mal zur Abwechslung mit jemanden zusammen unterwegs zu sein. Er hat mir auch noch einen Tipp gegeben, wo man gratis campen kann. Nach nem Telefonat mit nem Ranger habe ich den Platz gefunden und es war super. Es war eine Straße mit etwa acht ausgewiesenen Campingplätzen bei einem Teich. Ich habe gegenüber dem Teich ein nettes Plätzchen gefunden. Es gab eine Feuerstelle und das wars auch schon. Ich habe meine Decke auf dem Boden ausgebreitet und mich auf der Suche nach Feuerholz gemacht. Ich habe den Tag hauptsächlich damit verbracht mein Scrapbuch weiterzumachen und an diesem Blog zu schreiben. Ich hatte genügend zu essen und auch Wasser, daher dachte ich, ist gratis, hier bleib ich einfach zwei Nächte. Ich habe auch meinen neuen Gaskocher sehr oft genutzt und als super empfunden. Autos hielten ständig an um ihr Kanu hier ins Wasser zu lassen, also war ne Menge los. Der Teich war sehr sauber und so hatte ich auch genügend Wasser zu Abwaschen. Am ersten Abend fing es noch bevor es dunkel wurde an zu regen und hörte fast die ganze Nacht nicht mehr auf. Ich saß dann ne ganze Weile im Auto mit meinem Handy und der Flasche Wein. Als ich am nächsten Morgen Feuer machen wollte mußte ich erstmal den Frosch aus der Feuerstelle verscheuen. Am zweiten Abend regnete es auch fast die ganze Nacht, zum Glück fing es erst später an.

Mirror Lake at Adirondacks

Nach zwei Tagen habe ich mich aufgerafft und bin weiter mit nur wenigen Stopps in Richtung 1000 Islands. Hier habe ich im „Tibbets Lighthouse Hostel“ für $ 29 (€ 22) gewohnt. Ich war die einzige im 6er Schlafsaal und nur noch ein Pärchen war im Haus. Ich kam erst später am Abend an, war aber ein sehr nettes Hostel und nun habe ich eine Couchsurfing-Möglichkeit in Taiwan und Florida. Am nächsten Morgen bin ich nach Alexandra Bay und habe eine 2stündige Bootstour durch die vielen Inseln gemacht. (Uncle Sam Boat Tours $ 21 / € 16). Man überquert auch die Grenze zu Kanada und bekommt viele interessante Details vom Reiseführer übers Mikro. Hat sich gelohnt. Leser von „USA Today“ (die zweit auflagenstärkste Tageszeitung) haben diese Bootstour zur Nummer 1 amerikanischer Bootstouren 2014 gewählt. Nummer 2 war übrigens die „Maid of the Mist“-Tour bei den Niagarafällen, die ich gemacht habe. Über die Brücke fuhr ich dann nach 6 Wochen wieder zurück nach Kanada.

----- E N G L I S H -----

The Adirondack Mountains are an unusual geological formation located in the northeastern lobe of Upstate New York. Unlike linear mountain ranges that form along tectonic plate boundaries, the Adirondack Mountains resemble a dome. They were formed by the recent uplift and exposure of previously deeply buried metamorphic and igneous rocks over a billion years old.

The Thousand Islands constitute an archipelago of 1,864 islands that straddles the Canada-U.S. border in the Saint Lawrence River as it emerges from the northeast corner of Lake Ontario. The islands range in size from over 40 square miles (100 km²) to smaller islands occupied by a single residence, or uninhabited outcroppings of rocks that are only home to migratory waterfowl. To count as one of the Thousand Islands these minimum criteria had to be met: 1) Above water level year round; 2) Have an area greater than 1 square foot (0.093 m²); and 3) Support at least one living tree.

My couchsurfer in Colchester, Vermont accompanied me to the Adirondacks in New York. I was following his car. We took a ferry across the Lake Champlain and had lunch at Lake Placid after we visit the Olympic ski jump. It was nice to visit places with company for a change. He went back home but not without giving me a tip where I can camp for free. I called a ranger and so I found that spot which was great. It was a street with about eight or so set up campgrounds. They all have a fireplace and that’s about it. I found a nice spot across a pond. I spread out my blanket and did a lot of scrapbooking and wrote this blog. I wondered around to look for firewood. I had enough food and water so I decided I will stay two nights. I used my new gas cooker a lot. It was awesome. There were a lot of cars stopping to go out on a canoe. So something happened all the time. I also had neighbors who came at night and played music. The pond was so clear I used the water to wash my dishes. The first night it started to rain just after I finished supper. I was sitting in my car with a bottle of wine and my smart phone for quite a while before I went into my tent. It was almost raining the whole night. When I wanted to start fire the next day I had to get a frog out of it which was sitting right in there. The next night the rain started a bit later but very sudden. It also rained half the night. In the morning I left towards northwest.

Boldt Castle at 1000 Islands

With only a few stops I arrived at 1000 Islands. I stayed in the “Tibbets Lighthouse Hostel” for $ 29 (€ 22). I was the only one in a dorm. There was another couple in the hostel and now I have a couchsurfing place in Taiwan and Florida. It is a great place to stay. The next morning I drove to Alexandra Bay to do a 2-hour-boat trip (Uncle Sam Boat Tours $ 21 / € 16). While you see a lot of islands you even cross the country and are on Canadian water. The guide tells you interesting stories over the microphone. The readers of “USA Today” voted this boat tour number 1 in the US in 2014. By the way number 2 is “Maid of the Mist” at Niagara Falls. I did that one too. After the tour I crossed over to Canada via a bridge. This time I spent 6 weeks in the US.