Tour to the Arctic Circle

Tour zum Nördlichen Polarkreis

Polarkreise nennt man die auf 66° 33′ 44″ (= 66,56°) nördlicher (arktischer Polarkreis) sowie südlicher (antarktischer Polarkreis) Breite gelegenen Breitenkreise.

Am Polarkreis geht die Sonne am Tag der Sommersonnenwende nicht unter. Diese Erscheinung, die Mitternachtssonne genannt wird, fällt auf der Nordhalbkugel meist auf den 21. Juni und auf der Südhalbkugel auf den 21. oder 22. Dezember.

Ich dachte mir, wenn ich schon mal soweit im Norden bin, dann will ich auch noch weiter. Es ist zwar möglich eine Tour ganz bis zum Arktischen Ozean zu machen, aber die war für mich unbezahlbar. Immer noch nicht ganz günstig ($185 / € 138), aber dann kann ich wenigstens sagen „ich war da, am nördlichen Polarkreis“.

Die Tour hat etwa 13 Stunden gedauert; normal sind etwa 15, aber wir waren nur zu dritt. Mit nem Kleinbus und einem brasilianischem Geschwisterpaar ging es morgens um 7:30 h los. Ich wußte bereits vorher, dass es unterwegs nicht unendlich viel interessantes zu sehen gibt, und versucht wird mit einigen Stops doch einiges zu zeigen. Ich fuhr also mit wenigen Erwartungen los.

Von Fairbanks zum Polarkreis sind es knapp 200 Meilen (320 km) und nur etwa die Hälfte ist asphaltiert.

Wir stoppten bei der Trans-Alaska-Pipline, haben einen Frühstücksstop eingelegt, am Yukon Fluß angehalten, sind bei interessanten Steinformationen entlangspaziert, haben etliche Fotos am Polarkreis gemacht, haben auf dem Rückweg zu Mittag gegessen und einen letzten Stop in einem kleinem Laden gemacht.

Während der Fahrt hat uns der Fahrer eine Menge Wissenswertes erzählt. Ich fand die Tour gelungen.

----- E N G L I S H -----

Arctic Circle

It is the parallel of latitude that runs 66° 33′ 44″ (or 66.5622°) north of the Equator.

The Arctic Circle is the southernmost latitude in the Northern Hemisphere at which the sun can remain continuously above or below the horizon for 24 hours (at the June solstice and December solstice respectively).

I thought I am so far north I should go a bit further. It is possible to do a tour to the Arctic Ocean but this was unaffordable for me. The tour to the Arctic Circle was not exactly cheap ($185 / € 138) either but then I could say „I was at the Arctic Circle“.

The tour took about 13 hours. It might take up to 15 hours but we were only 3 people. In a van with a Brazilian brother and sister we took off at 7:30 am. I knew that there wouldn´t be much to see and they try to find some things worth stopping on the way so I didn´t expect a lot from this trip. It is almost 200 miles (320 km) from Fairbank to the Arctic Circle. About half of the road is sealed.

We checked out the Trans-Alaska-Pipeline, had a breakfast stop, pulled in at the “Mighty” Yukon River, walked around in a place with interesting rock formations, took a lot of pictures at the Arctic Circle, ate lunch on our way back and stopped at a little store.

During the tour I learned heaps of interesting facts from the driver. I thought the tour was worth it.

Die Trans-Alaska-Pipeline ist 1287 km lang und verläuft von Prudhoe Bay an der Nordküste bis nach Valdez and der Südküste. --- The Trans-Alaska-Pipeline is 800 miles (1287 km) lomg and starts in Prudhoe Bay at the north coast and end in Valdez at the south coast.

Hier sieht man wie groß die ist. - - - Here you can see the actual size.