Montag, 11. Januar 2016

October

Die letzten 4 Wochen stehen nun an. Es sind wieder Familienwochen, diesmal dürfen aber auch Gäste ohne Kinder anreisen. Wir haben zwei neue Kinderteamer bekommen und ich habe die letzte Mountainbike-Einführungstour mitgemacht, welches auch meine erste auf Kreta war. Das hat mir aber auch gereicht.

Mit den Kollegen sind wir auf eine abenteuerliche Tour durch die Patsos-Schlucht gelaufen, bei der wir zwischendrinnen uns unseren Schuhen raus mussten und durch schlammiges Wasser gewatet sind. Am Ende sollte es laut Internet möglich sein, zur Straße zur laufen und zum Eingang zurückzutrampen. Das hat aber nicht ganz so gut funktioniert. Wir kamen in einer Baugrubengegend raus und mussten erstmal ewig zur Strasse laufen; auf dem Weg wurden wir dann doch für etwa zwei Kilometer mitgenommen, mußten dann aber doch noch über 30 Minuten zurück zum Auto laufen. War eine super Wanderung, bis auf den Teil an der Straße. ;-)

Patsos
Ende Oktober sind die letzten Gäste gefahren und eine Woche später am 4. November gings dann für mich nach Hause. Es war eine tolle Saison.


----- E N G L I S H -----


The last four weeks had started. Again we had family weeks but this time also everybody else could come. We got two new co-workers for the kids. I did the last beginner mountain bike tour which was also my first one on Crete. It was definitely enough for me.

With co-workers I went hiking through another gorge (Patsos Gorge). At one spot we had to take off our shoes and walked through muddy water. I read in the internet that it is easy to hitchhik at the end of the gorge but surprisingly we ended up not on the road, we found each other in the middle of a construction pit. We had to walk for a while to the road. Fortunately a pick-up picked us up - :-) - but for just about two kilometers. We still had to walk another 30 minutes or so to reach the entrance where our car was parked. It was a great hike through the gorge even some adventures were included.

Patsos
End of October our last guest were gone and about a week later I flew home at 4 November. It was an awesome season.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen