Dienstag, 19. März 2013

Vienna calling

Wien, ich komme

In Österreich war ich nun das letzte Jahr, kenne aber die Hauptstadt immer noch nicht. Es wurde also mal an der Zeit. In Kitzbühel habe ich Jörn, einen Gast kennengelernt, der dort lebt und mich und Melanie eingeladen hat. Ich wollt da immer schon einmal hin und nun war die Gelegenheit da.

Mit Melanie hab ich ein verlängertes Wochenende geplant. Ihr Freund Robert war auch dabei; vor allen Dingen, da er auch ein Freund von Jörn ist.

Zufällig war genau in der Woche die Barkeeper-Schulung in Österreich im Salzburger Land, wieder wie letztes Jahr die Service-Leiter-Schulung in Saalbach-Hinterglemm.

Die Schulung war interessant und nützlich, bis auf einen habe ich auch alle anderen Barkeeper, die da waren gekannt. Ich habe mir dann dass Ticket nicht nach Hause zahlen lassen, sondern weiter nach Wien.

Prater
Jörn wohnt ziemlich zentral in einer schönen Wohnung, wo nur ein wenig dolle das Chaos herrschte, aber wir haben und arrangiert. Mit Melanie habe ich mir vorher überlegt, wa ich so alles sehen möchte. Natürlich wieder viel zu viel. Wir haben einen guten Überblick über die Stadt bekommen, sind mit dem Riesenrad beim Wiener Prater gefahren, haben viele Gebäude gesehen, sind Essen gegangen, haben ein typisch wienerisches Café ausprobiert und sind viel gelaufen. Sogar mein neues Hobby Geocaching haben wir ausprobiert.
Wir waren auf einigen Weihnachtsmärkten, die waren aber recht teuer und dafür war das Essen mehr schlecht als recht.
Wien ist eine schöne Stadt in der es auf jeden Fall noch viel mehr zu sehen gibt.



----- E N G L I S H -----



Vienna calling

Almost the whole last year I was in Austria but have never been in the capital. So it was time. In Kitzbühel I met Jörn a guest who lives in Vienna. He invited Melanie and me to visit him. I always wanted to go there. Now we had the opportunity.

Hofburg
Melanie and I we planned a long weekend. Her boyfriend Robert is coming too. He is a friend of Jörn.

Around the same time there was the barkeeper course in Austria a few hours away from Vienna. The course was really interesting and very helpful. Apart from one I knew all the other barkeepers. I just ordered a train ticket not back home but further to Vienna.

Jörn lives in the heart of the city in a beautiful old flat. There was a bit of an extremely chaos but no problem for us. I have seen much worse. I planned with Melanie what we wanted to see. Of course way to much but we got a good overview of the city. We drove with the giant Ferris wheel at the famous “Wiener Prater”, we saw a lot of old buildings, we went out for dinner, we tried a typical Vienna Café, we walked many many kilometers through town and we also to managed to do my new hobby “Geocaching”.
We tried a few Christmas markets. There were quite expensive and the food was not really good.
Vienna is a nice city where is definitely more to see.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen