Donnerstag, 6. Juni 2013

Short trip with my parents




Kurzurlaub mit den Eltern in der Wingst

Das Waldgebiet im niedersächsischen Cuxland, in der Nähe des Nordseeheilbads Cuxhaven, gilt als "grüne Lunge" der Nordsee. Durch die Ostemündung ist sie das Tor zum Osteland.
The "Wingst"

Schon letztes Jahr hatte ich vor mit der Familie in die Wingst zu fahren. Dies hatte irgendwie nicht geklappt. Ich wollte einfach irgendwo hin, was nicht zu weit ist und wo ich noch nie war. Aus irgendeinem seltsamen Grund kam ich da auf die Wingst.

Es waren schöne zwei Tage mit wenigstens tagsüber schönes Wetter. Wir sind viel spazieren gegangen und hatten eine nette Zeit. Wir haben sogar kurz Cuxhaven besucht.


----- E N G L I S H -----


Short trip with my parents to the “Wingst”

The “Wingst” is a forest in north Germany in Lower Saxony close to the North Sea.
I wanted to go on a weekend trip with my parents already last year but it did not work out. I just wanted to go somewhere where I have never been before and a place which is not too far away.

We had nice two days. We walked a lot and even visited the town “Cuxhaven” at the North Sea.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen