Not „Sleepless in Seattle“

 Nicht „Schlaflos in Seattle“

Meine Einreise in die USA war nicht so nett und freundlch wie in Canada. Schon die Check In-Lady hat wohl was falsches zum Frühstück gegessen, die Passkontrollörin schaute auch nur mürrisch drein. Ich mußte zu „Homeland Security“, die sich um die Einwanderer kümmern, da ich nicht das nötige Rückflugticket hatte.

Ich wußte man braucht eins, aber ich hörte von einigen, die auch keines hatten. Wenn ich nicht reinkomme, dann dachte ich, nehme ich eben den Bus. Nach etlichen Fragen zu meinen Reiseplänen und Gespräche mit verschiedenen Personen und die noch untereinander und mehr als eine Stunden später - zwischendurch sah ich, dass mein Rucksack wieder geholt und geröntgt wurde - wurde ich dann doch reingelassen. Gerade noch rechtzeitig. Eigentlich waren sie sogar recht nett zu mir.

Der Flug war mit Alaska Airlines bzw. Horizon Air mit einer Bombardier 400 mit Propellern und knapp über 70 Sitzplätzen. Die Crew war lustig drauf und hat Späße gemacht. Die Sicherheitsanweisungen gleichen auch immer mehr einer Comedy-Show, das hab ich schon auf dem Hinflug mit Condor erlebt. Irgendwie müssen sie ja unsere Aufmerksamkeit erwecken.

In Seattle angekommen, war ich ein wenig ratlos, kein Info Center, noch nicht einmal Stadtpläne und Flyer, kein nettes Personal, dass einen begrüßt und weiterhilft wie in Vancouver, keine ordentliche Beschilderung. Ich hab dann irgendwann die Bahn gefunden und bin in die Innenstadt erstmal ins Info-Center und dann Backpack irgendwo loswerden. Schließfächer gibt es in Amerika anscheinend nicht mehr; zu risikoreich. Zum Glück hat ein Hostel mein Backpack genommen. Mission 1: SIM-Karte. Gar nicht so einfach wenn man nach Alaska will, wo es kaum Empfang gibt. Nach drei Geschäften hab ich eines mit der besten, aber immernoch beschissenen Abdeckung in Alaska gefunden. Es war schon abends, also  Zeit fürs Mittagessen. Backpack abholen und dann ab in den Süden, etwa 35 Minuten mit dem Bus zu meinem Couchsurfer Host Nick. Er hat mich angeschrieben und eingeladen bei ihm zu wohnen. Wir haben noch einen Film geguckt und der lange Tag mit nur einem 51minütigen Flug war doch ziemlich anstrengend.

----- E N G L I S H -----

Not „Sleepless in Seattle“

My entrance into the USA was not as nice and friendly as in Canada. The Check In-Lady looked as she will eat all the passengers and the border control woman was more than in a good mood. I had to go to “Homeland Security” (who is responsible for Immigration) because I did not have a return ticket. I know that you have had one but I met also a lot of people who had no problems. At the end and more than one hour later and after chats with different people, questions about my plans and they talked to each other as well they let me in. Just in time. They were actually still nice to me. Sometime I saw that they got my backpack back and sent it through x-ray again.

The aircraft from Alaska Airline or better Horizon Air was a Bombardier 400 with propellers and has just more than 70 seats. The crew was funny and made jokes. The safety announcements are more and more like a comedy show. I already saw it with my flight with Condor to Vancouver. Well, somehow they have to get our intention.

When I arrived in Seattle I was a little bit lost. There is no visitor information center, not even maps and flyers. There are also no nice personnel who welcome you and help you like in Vancouver. The signs are very poor too. After a while I found my way to the train to downtown to the visitor center. There are no lockers in America anymore, too risky. I wanted to leave my baggage somewhere- Luckily you can leave it at a hostel. My first aim was to get a SIM card. It is not really easy when you want to use it in Alaska. The third store had the best but still extremely poor coverage. It was already evening but did not have lunch yet. After I ate I had to pick up my backpack and then take the bus out of the city (about 35 minutes) to Nick my couchsurfer host. He invited me to stay without asking him first. We watched a movie and that was it for the day. Also it was only a 51 minute-flight it was a very long and exhausting day.

Around Seattle from the plane --- Umgebung von Seattle vom Flugzeug