January

Der Januar

Lift pic

Barkeeper besorgen sich ihren Skipass selber, daher dachte ich mir, mir reicht der kleine vom Fassatal auch über 100 km Pistenkilometer.

Meistens bin ich alleine auf die Piste, denn die Kollegen sind meist in aller früh – zu früh für mich – los. Mit jedem Mal wurde ich besser und besser.

----- E N G L I S H -----

 

January

Barkeepers have to buy their ski pass by themselves. I thought the small pass should be enough. Val di Fassa has more than 100 km of slopes.

Mostly I went snowboarding by myself because my colleagues got up very early – too early for me. I got better and better.