4 countries in 2 weeks

Durch 4 Länder in 2 Wochen

Nach der Wintersaison in Davos hatte ich etwa 3 Wochen Zeit bis zur Sommersaison. Da wollte ich ein paar Bekannte besuchen und dabei ein bisschen mehr von Deutschland und Umgebung kennen lernen. Zuerst bin ich für eine Nacht nach Berlin gefahren, dort wohnt eine mit der ich in Kanada zusammen gearbeitet habe. Anschließend bin ich nach Leipzig mit einem Abstecher durch den Spreewald, wo ich noch nie war. Da ich Leipzig noch nicht kannte, bin ich gleich zwei Nächte geblieben um Sightseeing zu machen. Ich war unter anderem im Leipziger Zoo, welcher top war. Ich habe bei einer gewohnt mit der ich auch in Kanada gearbeitet habe.

Wernigerode

Nächster Stop war für zwei Tage im Harz in Wernigerode zu Besuch bei einer Kollegin mit der ich erst kürzlich in der Schweiz gearbeitet habe. Wir sind wandern gegangen und ich habe dann noch eine weitere Kollegin von FROSCH (meinem Arbeitgeber) getroffen; wir haben 2012/13 in Italien zusammen gearbeitet

Weiter gings nach Münster – mit kurzen Stopps in Goslar und Hameln – denn in Münster findet die Teamer-Abschlußparty von Frosch statt. Ich habe mich in einem Hostel (Sleep Station, 23 € Zweibettzimmer) eingemietet und viele Bekannte wieder getroffen.

 

Spreewald

Nach Münster fuhr ich weiter gen Ruhrgebiet mit Halt in Marl, um dort mit nem Pärchen, die ich in der Schweiz kennengelernt habe, mich zum Mittagessen zu treffen; dafür sind wir nach Recklinghausen gefahren.

Ziel für den Tag war Düsseldorf, auch hier war ich noch nie, wie auch in den vorherigen beiden Städten. Hier habe ich jemand getroffen, die ich am längsten nicht gesehen habe; wir haben uns in Australien kennengelernt, das war 2007. Perfekt war, das an dem Tag die „Lange Nacht der Museen“ in Düsseldorf, wo ich – wenn ich da bin in Hamburg immer hingehe. Desweiteren haben wir uns in Essen den Zeche Zollverein angeschaut sowie den Zoo in Gelsenkirchen.

_____________________________________________________________________

Das Großherzogtum Luxemburg ist ein Staat und eine parlamentarische Demokratie in Form einer konstitutionellen Monarchie im Westen Mitteleuropas. Es ist das letzte von einst neun europäischen Großherzogtümern. Mit einer Fläche von 2586 Quadratkilometern ist Luxemburg einer der kleinsten Flächenstaaten der Erde und (nach Malta) das zweit kleinste Land der Europäischen Union. Die gleichnamige Hauptstadt ist Verwaltungssitz der Europäischen Union. Das Staatsoberhaupt ist S. K. H. Großherzog Henri von Nassau-Weilburg. Der Regierungschef ist Staats- und Premierminister Xavier Bettel. Luxemburg hat eine Einwohnerzahl von etwas über 560.000. In der größten Ausdehnung ist das Land 82 km lang und 57 km breit.

_____________________________________________________________________

Luxembourg

Ich war noch nie in Luxemburg: wollte aber schon länger dahin und schauen, wie es dort aussieht. Ich hatte gehört, es wäre ein schönes Land. Von Düsseldorf war es nicht mehr weit; nur etwa 2,5 Stunden und schon war ich in der Hauptstadt wo ich mir ein Bett in der einzigen Jugendherberge (€ 21,65) reserviert hatte. Eine nette Unterkunft am Rande der Stadt. In den zwei halben Tagen habe ich einen guten Überblick über die Stadt, die Sehenswürdigkeiten und die Museen bekommen. Mir hat es hier richtig gut gefallen.

Am nächsten Tag fuhr ich mittags weiter gen Norden; ich habe mehrere Orte, Schlösser und Burgen besucht sowie eine Wanderung gemacht. Übernachtet habe ich dann nur 48 km weiter nordöstlich von der Hauptstadt in der Jugendherberge in Vianden (€ 19,20). Luxemburg ist ein wirklich wunderschönes Land, ich kann es nur empfehlen. Im Anschluss bin ich am frühen Morgen Richtung Belgien gefahren.

_____________________________________________________________________

Das Königreich Belgien liegt an der Nordsee und grenzt an die Niederlande, Deutschland, Luxemburg und Frankreich. Belgien mit ihrer Hauptstadt Brüssel zählt rund elf Millionen Einwohner. Belgien ist eine konstitutionelle Erbmonarchie. Der Norden des Landes mit den Flamen ist niederländisches, der Süden mit den Wallonen französisches Sprachgebiet. Brüssel ist gemischtsprachig. Im Osten sind Hochdeutsch und westmitteldeutsche Mundarten verbreitet.

_____________________________________________________________________

Auch in Belgien besuche ich wieder jemanden. Wir haben zusammen in Kanada im Housekeeping in Jasper gearbeitet. Seit ich den Ort verlassen habe, habe ich schon einige meiner Ex-Kolleginnen wiedergesehen. Nach etwa 3 Stunden war ich in Hasselt im Osten von Belgien etwa 30 km von der Niederländischen Grenze entfernt. Wir sind ein wenig wanderen gegangen, hatten Spaß im Freilichtmuseum und haben uns ihre Stadt Hasselt angesehen. Es war toll sie wiederzusehen.

Mein nächster Stop war wieder in Deutschland. Aus Zeitgründen bin ich auf den schnellsten Weg durch die Niederlande nach Xanten gefahren. Schon seit vielen Jahren hatte ich von der römischen Ausgrabungsstätte in Xanten gehört, nun war ich in der Nähe und bin mal schnell vorbeigefahren. Von Belgien war ich in 2,5 Stunden da. Es war interessant, allerdings hatte ich gehofft mehr zu sehen, als wirklich da war.

Xanten

Ich wollte noch eine Nacht entweder in den Niederlanden oder in Deutschland übernachten, das war aber gar nicht so einfach, entweder waren sie ausgebucht, es gab es keine Jugendherbergen oder sie waren zu weit weg, denn ich wollte nicht länger als in ein paar Stunden wieder zuhause sein. Ich habe dann eine Jugendherberge (€ 27,00) in Bremerhaven an der Nordsee gefunden. Als ich in der Stadt ankam konnte ich mich auch nicht erinnern, jemals hier gewesen zu sein und wenn war es lange lange her. Das Wetter war typisch nordisch, bewölkt und regnerisch und kühl. Ich war am nächsten Morgen so früh in der Stadt, dass noch keine Sehenswürdigkeit auf hatte. Viele Attraktionen sind am Hafen, nach etwas Geocaching bin ich ins Klimahaus und habe mir die Umgebung angesehen. Vorm Mittag bin ich bereits wieder nach Hause gefahren.

Es war eine toller Trip mit dem Auto durch den Norden Europas. Ich war in vielen Ecken wo ich noch nie war und habe tolle Leute wieder getroffen. Die Zeit war wie immer viel zu kurz, so eine Fahrt möchte ich auf jeden Fall noch einmal machen und mehr von meinem Land und auch Kontinent kennen lernen. Warum immer weit weg fahren, wenn so viel vor der Tür zu sehen ist.

----- E N G L I S H -----

2-week car trip

After the winter season in Switzerland in Davos I had three weeks until the summer season started. I wanted to visit some acquaintances and see more of Germany and the surroundings. My first stop was Berlin where I visited a former co-worker I used to work with in Canada; in two jobs actually. After The capital I drove to Leipzig with a detour through the region “Spreewald”. Because I haven´t really been to Leipzig I stayed two nights with a girl I also used to know from work in Canada. I did a lot of sightseeing with the highlight of the fantastic zoo.

Next stop was the town of „Wernigerode“ near the “Harz National Park” with its highest mountain range in Northern Germany. Here I met two co-workers from FROSCH my German employer I am working with the last years.

Goslar

The next day I drove to the town of “Münster” after I stopped in two other towns. In Münster there was an employee party. I stayed in a nice hostel (Sleep Station 23 € in a twin room) and met many co-workers.

Afterwards I drove further south with a lunch break with people I met last winter. My destination for the day was Düsseldorf. I have never been here. I stayed with a woman I used to work with in Australia in 2007. I was there at a perfect timing as the same day was the event “Night of the museums”. At this event you visit many museums in the evening / night and there is only one entrance price for all and there is a free bus transfer included. I have been going to this event in Hamburg many times. We also visit The “Zeche Zollverein” a former mine as well as the zoo in the city of Gelsenkirchen.

_____________________________________________________________________

Luxembourg officially the Grand Duchy of Luxembourg (German: Großherzogtum Luxemburg), is a small landlocked country in Western Europe. It is bordered by Belgium to the west and north, Germany to the east, and France to the south. Luxembourg has a population of more than 560,000. As a representative democracy with a constitutional monarch, it is headed by Henri, Grand Duke of Luxembourg, and is the world's only remaining grand duchy. Luxembourg is a developed country, with an advanced economy and the world's highest GDP (PPP) per capita. The city of Luxembourg is the capital and largest city. Luxembourg is trilingual country: Luxembourgish, French and German are official languages. From North to South it is 82 m long and from east to West 57 km wide.

_____________________________________________________________________

I have never been to Luxembourg but always wanna to go there. It is supposed to be a beautiful country. It is not too far away from Düsseldorf. It took me about 2.5 hours to be in the capital. I booked a bed in the only hostel (€ 21.65); a nice accommodation at the edge of the city. I had a really good look around in two half days. I have seen some sights and museums. I enjoyed the city, it is beautiful there.

Clarvaux, Luxembourg

The next day around lunchtime I drove towards north. I passed though some towns and villages and visited a couple of castle and did a little hiking tour. I stayed in the hostel in Vianden (19.20 €) which is located just 48 km north of the capital. Luxembourg is a country with a stunning landscape and pretty towns. I can totally recommend going there. Afterwards I reached Belgium.

_____________________________________________________________________

Belgium, officially the Kingdom of Belgium, is a sovereign state in Western Europe with its capital Brussels. Belgium and has a population of about 11 million people. It is home to two main linguistic groups: the Dutch-speaking, mostly Flemish community, which constitutes about 59% of the population, and the French-speaking, mostly Walloon population. Additionally, there is a small group of German-speakers who are officially recognized.

Belgium is a federal constitutional monarchy with a parliamentary system of governance.

_____________________________________________________________________

In Belgium I also visited somebody; we were co-workers in Jasper, Canada as well. Since I left Jasper I have seen a few of my former co-workers. It took me about 3 hours and I arrived in Hasselt a town in Eastern Belgium about 30 km of the border of the Netherlands. We went on a little hike; we had fun at an open-air museum and visit the city center. It was great to see her again.

Outdoor Museum Belgium

At my next stop I was back in Germany. Because of lack of time I just drove quickly through the Netherlands on the quickest way to Xanten. For many years I was interested to visit the archeological excavation from the Roman period. Now I was close enough so I dropped by. It took me 2.5 hours from Belgium. It was interesting but I expected a little more to see.

I wanted to spend another night either in the Netherlands or in Germany before I head home. It was a bit difficult as either the hostels were booked out; too far off my route or there were none in this area I wanted to visit. Finally I found one in the town of “Bremerhaven” at the North Sea. When I arrived I realized that I don´t remember having ever been there if it was so it was when I was a little girl. I found a hostel which had a single room for € 27.00. The weather was typical Northern German; it was drizzling, cloudy and chilly. I was so early in the city the next morning that everything was still closed. Many of the attractions are at the harbor. After a bit of geocaching I went to the “Klimahaus” (Climate house) where you can experience a journey through different climatic regions of the world. I also had a quick look around and head back home afterwards even before lunchtime.

It was an awesome trip with the car through Northern Europe. I have been to regions I haven´t been before and I got together with people I haven´t seen for sometimes quite a while. The time was of course too short. I would love to do this kind of trip again. I wanna see more of the country and continent I am living in. You don´t have to go far to see beautiful spots, there are right here around me.

Bremerhaven