Calgary to Edmonton

Von Calgary nach Edmonton

Von Calgary nach Edmonton sind es nur 300 km, da wir erst nachmittags los sind und es eh früh dunkel wird, wollten wir auf halber Strecke anhalten und übernachten. Ich habe ein paar Couchsurfing-Anfragen gestellt und wir dachten uns, wenn wir unterwegs nichts hören, fahren wir bis Edmonton oder übernachten in einem günstigem Motel. Das war aber einfacher als gesagt. Wir sind durch Red Deer und Blackfalds bis wir ein Motel in Lacombe gefunden haben. Das Lacombe Motor Inn hat uns trotzdem noch je $ 40 (€ 28) gekostet. Das Zimmer war ok, hat nur extrem nach Raucherzimmer gerochen. Hier haben wir unsere kälteste Nacht bisher gehabt. Das Thermometer zeigte -17 °.

 

Lacombe

Die Orte durch die wir gefahren sind, sahen nicht sehr vielversprechend aus, naja es war dunkel. Die Straßen waren auch nicht geräumt, waren also voller Eis und Schnee so daß wir nur langsam voran kamen. Als wir Lacombe gegoogelt haben, haben wir festgestellt, dass es doch ein größerer nicht uninteressanter Ort ist. Es gibt eine nettes Stadtzentrum mit Gebäuden im Edwarian-Barock Stil. Die Stadt wurde öfters als Filmkulisse verwendet u. a. für „Brokeback Mountain“ und – wer sie kennt – die Opernsängerin Anna Maria Kaufmann (u. a. bekannt vom Phantom der Oper) ist hier aufgewachsen.Nach nem Kaffee im netten Café sind wir dann weiter nach Edmonton.

----- E N G L I S H -----

 

Lacombe Motor Inn

From Calgary to Edmonton

It is only 300 km from Edmonton to Calgary but we left in the afternoon. It is also getting dark quite early so our plan was to stay overnight somewhere between Calgary and Edmonton. I wrote couchsurfing inquiries and if we don´t hear from them back we either drove all the way to Edmonton or stay in a cheap motel on the way. Nobody answered from couchsurfing so we needed a motel, easier said than done. We drove through Red Deer and Blackfalds but couldn´t find a suitable one. Finally we found the Lacombe Motor Inn in Lacombe. It still cost us $ 40 each. The room was alright but it was a smoker room which smelled quite strong. The temperature here was the coldest we had so far. It was – 17 C.

 

Jede Menge Schnee - - - Lots of snow

The towns we passed were not very promising, well it was also dark. The highways were not cleared, still full of ice and snow so we had to drive slowly. We checked Wikipedia for Lacombe and found out it has quite a size and is not uninteresting at all. There is a nice town center with Edwardian style buildings. The town was used for a few movies as a film set, for example for “Brokeback Mountain”. The famous German/Canadian opera singer Anna Maria Kaufmann grew up here too. After a short stroll through town and a coffee in a very nice café we left for Edmonton.

 

Lacombe