Greek Night in Pétra

Griechische Nacht in Pétra

Die griechische Nacht kann man wohl in jeder Urlaubsdestination in Griechenland findet. Eine typische Veranstaltung, die von den Deutschen eher gemieden wird. Wir sind doch dann doch mehr Individualisten und nicht so für Gruppenveranstaltungen zu haben. Dafür aber sehr beliebt bei den Osteuropäern oder auch den Engländern, die viel in Gruppen unternehmen.

Bei der griechischen Nacht gibt es Abendessen, meist „all you can eat“, Wein und es werden traditionelle Tänze gezeigt, bei denen man auch mitmacht.

Meine tschechische Kollegin Adriana hat mich also mitgenommen. Ich saß an einem komplett tschechischen Tisch, aber wie ich auch schon in anderen Ländern gemerkt habe, kann sich ja auch mit nur wenigen Wörter und Gestik trotzdem unterhalten.

Das Essen war super, der Wein lecker und die Tänze interessant. Als Reiseleiter kann man sich auch nicht zieren, wenn man aufgefordert wird.

Die Taverne “The Traditional” liegt in einer Nebenstraße und die Tische standen auch auf der gegenüberliegenden Seite. Es wurde also mitten auf der Straße getanzt. Wenn ein Auto kam, wartete es geduldig bis der Tanz vorbei war und es passieren konnte.

Ein sehr schöner Abend bzw. auch Nacht.

----- E N G L I S H -----

Greek Night in Pétra

The Greek Night you will find probably in every tourist destination all over Greece. It is typical event which is mostly avoided by the Germans. We are more individuals and do not like group events so much. Different are the East Europeans and also the English people, they like those things more than us.

At the Greek Night you will get dinner, mostly all you can eat, wine and you will see traditional dances where you will be included.

My Czech colleague Adriana took me with her. I was sitting at table with only Czech people but as I know from other countries I visited it is possible to have kind of a conversation just with a few words and some gestures. The food was yammy, the wine great and the dances very interesting. When you are a rep there is hardly a chance that you can say no if somebody ask you to dance.

The taverna “The Traditional” is located in a secondary road and the tables are also on the other side of the street. So the dances takes place in the middle of the street and whenever a car came it waited till the dance was over so he can drive through.

It was a very nice evening and night.