Samstag, 11. Juni 2011

Summer job

Sommerjob

Dies ist nun mein zweites Jahr, dass ich als Reiseleiterin für die Firma ATTIKA in Griechenland bin. Mir hat es letztes Jahr so gut gefallen, den Spaß wollte ich noch mal haben. Mal sehen wie es an einem anderen Ort ist. Genauso nett, freundliche Bewohner, super Kollegen, einfache Gäste, eine schöner Ort zum Verweilen, eine ordentliche Wohnung, einen guten fahrbaren Untersatz, spannende Arbeit? Wir werden sehen.

Alles ging so super schnell. Nachdem ich mal nachgefragt habe, wann es denn endlich losgeht, kam auch schnell - viel zu schnell – am 2. Februar kam die Antwort. Lesbos!!! Die Insel kannte ich schon vom Hörensagen und es ist auch eines der nächsten Inseln von Thassos, wenn auch gleich etwa 100 km entfernt. Ich wusste, es ist eine große Insel, bergig, teilweise karg, teilweise grün.
Nun heißt es noch schnell die geplante kleine Europatour machen. Jeweils 3 Tages-Trips ging es dann mit den Freunden in die Schweiz nach Genf, mit meiner Schwester zur Mecklenburger Seenplatte, mit meinem Vater in die Niederlande nach Amsterdam und mit meiner Mutter nach Dänemark nach Kopenhagen. Zwei Trips davon hab ich in den April reinquetschen müssen. Am 14. April ging es dann auch schon los nach Griechenland.


----- E N G L I S H -----


Summer job

This is also my second year that I work fort he German tour operator ATTIKA in Greece. Last year it was so great I wanted to have the fun again. Let is see how it will be on another place. Also that nice as it used to be with the friendly inhabitants, awesome colleagues, easy clients, a great place to live, a wonderful appartement, a good vehicle, fascinating work? We will see.

Everthing went so fast. After I ask when I will start I got a quick answer – too quick. I got the answer at 2 February. Lesvos!!! I already heard from the island. It is one of the closer islands to Thassos – also about 100 km away. All I know is that Lesvos is a big island, mountainous, partly green and partly desolate.
Now it is time to organize my little planned Europe trip. In each case 3 day-trip mit friends to Geneva, Switzerland, with my sister to the Mecklenburger Seenplatte, Germany, with my father to Amsterdam, Netherlands and with my mum to Copenhagen, Denmark. Two trips of them I had to squeeze into the April. So it was a very busy time. I left 14 April to Greece.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen