 | |
| Elsa the tour guide |
Spaziergang durch Mólyvos
Ein neuer Ausflug diese Jahr ist ein Spaziergang durch Mólyvos. Elsa, die auch den Ausflug in den Westen macht, führt die Gäste gekleidet in einem altertümlichen Kleid durch den Ort.
Die Burg wird besucht, man geht in eine Kirche, dann die engen Gassen rauf und runter, trifft vielleicht mal Bewohner mit denen man sich unterhält, besucht die alte Moschee, ein türkisches Herrenhaus, macht eine Kaffeepause und wird auf interessante Dinge hingewiesen, an denen man ansonsten unbemerkt vorbeilaufen wird.
So sieht man Mólyvos auch von einer anderen Seite; es war sehr interessant.
----- E N G L I S H -----
Walking tour through the secrets of Mólyvos
A new excursion this year is thye walking tour in Mólyvos. Elsa who is also doing the Wild West excursion walks the clients through the town dressed in an nice old fashion dress.
You will visit the castle, see one of the churches from the inside, walk through the small alleys and maybe you meet some habitants to talk to. You go inside of the old mosque and a former Turkish mansion. You do a coffee break and you will shown things you would usually pass by without noticing.
You will see Mólyvos from a different angle. Very interesting.
Ein neuer Ausflug diese Jahr ist ein Spaziergang durch Mólyvos. Elsa, die auch den Ausflug in den Westen macht, führt die Gäste gekleidet in einem altertümlichen Kleid durch den Ort.
Die Burg wird besucht, man geht in eine Kirche, dann die engen Gassen rauf und runter, trifft vielleicht mal Bewohner mit denen man sich unterhält, besucht die alte Moschee, ein türkisches Herrenhaus, macht eine Kaffeepause und wird auf interessante Dinge hingewiesen, an denen man ansonsten unbemerkt vorbeilaufen wird.
So sieht man Mólyvos auch von einer anderen Seite; es war sehr interessant.
----- E N G L I S H -----
Walking tour through the secrets of Mólyvos
A new excursion this year is thye walking tour in Mólyvos. Elsa who is also doing the Wild West excursion walks the clients through the town dressed in an nice old fashion dress.
You will visit the castle, see one of the churches from the inside, walk through the small alleys and maybe you meet some habitants to talk to. You go inside of the old mosque and a former Turkish mansion. You do a coffee break and you will shown things you would usually pass by without noticing.
You will see Mólyvos from a different angle. Very interesting.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen